Название города - "Саратов" - почти все историки края производят от татарских слов "Сары" - желтый и "тау" - гора, видоизменившихся в дальнейшем в современном произношении. "Сары-тау" стало звучать как "Саратов". Вполне вероятно, что название Саратову дано по названию Соколовой - "желтой горы" (Сары-тау) или одной из желтых гор, протянувшихся по правобережью от современной Соколовой горы и до села Пристанного. За прошедшие четыре столетия город многое пережил. Он дважды переносился с правого берега реки Волги на левый и обратно, претерпевал периоды упадка и разорения. Город начал возрождаться лишь с 1674 года, когда его перенесли с левого берега на правый, где был построен новый Саратов. Однако теперь есть и новейшее толкование этих проблем. Доктор педагогических наук саратовец Н.Н. Студенцов в своей книге "Две загадки Саратова" подверг критике существующие версии о месте первоначального возникновения Саратова и происхождение его названия. На основе тщательного и комплексного изучения материалов исторического, географического и лингвистического характера, исторической картографии и топонимики и других конца XVI - начала XVII веков он пришел к определенному выводу, что первоначально Саратов был заложен на левом берегу Волги. Что касается названия, то оно происходит не от слов "Сары-тау" (желтая гора), а от слова Сар-атау (атав), что означает низменный, топкий остров.

asd